USA Millbury Tuthill Energy Systems, COPPUS Portable Ventilation, Division Tuthill Energy Zulieferindustrie