Das falsche Gesangbuch haben
News News-Blog
Die Redewendung bezog sich ursprünglich im wortwörtlichen Sinne auf religiöse Minoritäten, z.B. Katholiken in einer evangelisch geprägten Gemeinde oder Protestanten in einer katholischen Umgebung. Diese Minoritäten hatten also das „falsche Gesangbuch“, da sich die katholischen und evangelischen Gesangbücher voneinander unterscheiden.
Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich diese Redensart jedoch zu einer parteipolitischen Redensart. Wer das „falsche Gesangbuch“ hat, kann aus seiner Parteizugehörigkeit keine Vorteile schlagen. In einer republikanischen Hochburg z.B. in Texas (USA) hat ein demokratischer Kandidat also „das falsche Gesangbuch“.
Verbreitet ist auch die positive Variante "das richtige Gesangbuch haben" mit der Bedeutung "aus der Parteizugehörigkeit Vorteile erzielen".
